A volte le caselle che indicano le quote non si aggiornano a fine lavorazione, ma i numeri negli Slot lo fanno.
Per cui i movimenti sono stati fatti.
E infatti il GotoZero non muove perché gli assi si erano già mossi dove dovevano.
Prova la versione 4.97, non fa differenza sulle quote ma muove in modo più fluido e ci mette meno tempo a eseguire il disegno.
Forse potrebbe migliorare il tuo problema.