Ciao,
Non capisco il tuo messaggio: Esp8266-1 o altri si connette in rete utilizzando il protocollo wifi e fin qui non ci sono problemi se non quelli per errori di programmazione o di connessione. L’esp ha due pin RX/TX (valori di tensione 3,3V !!). A mio parere per connetterlo ad un nano o arduino_1 devi: 1) portare Tx/TX a valori di 5V oppure con partitore di tensione, 2) L’esp per dialogare con Arduino deve avere uno sketch caricato che effettui il dialogo sulla sua porta seriale connessa a sua volta con 2 pin di arduino utilizzando la libreria Software_Serial su arduino dato che questo utilizza i suoi pin rx/tx standard sui D0/D1. Esp deve essere programmato tramite l’IDE di arduino configurando la scheda “esp8266 STANDARD” (se non ricordo male) e deve essere messo in condizione di accettare la programmazione altrimenti non caricherà mai lo sketch. .
Se hai fatto già tutto questo allora il problema è un altro. A cosa ti serve far dialogare Arduino con ESP ?
Posta eventuali sketch.
Tutto ciò se ho capito il tuo problema.
gvsoft